Новая книга «Немцы и Горбачев»

           Переведена на русский язык и вышла из печати книга Германа Венткера «Немцы и Горбачев» (Die Deutschen und Gorbatschow. Der Gorbatschow-Diskurs im doppelten Deutschland 1985-1991). Автор книги – профессор, руководитель исследовательского департамента Института современной истории имени Лейбница (Берлин). Переводчик – С.В.Вельможкин.

          В книге на основе обширного документального материала прослеживается эволюция отношения немцев на Востоке и Западе Германии к советскому лидеру. Историческим фоном исследования служат события эпохи Перестройки, ее сложная, драматичная динамика. Перестройка, пишет автор, по-разному воспринималась в ГДР и ФРГ, однако для западных и восточных немцев общей была надежда на то, что перемены в Советском Союзе носят реальный, далекоидущий характер. Общественное мнение в германских государствах раньше, чем многие представители политических элит, оценило политический курс М.С. Горбачева, который смог «завоевать сердца немцев на Востоке и Западе».

             «В конечном итоге Горбачев оказал влияние на обе Германии, стимулируя политическое воображение», что сыграло ключевую роль в процессе германского объединения, имевшего, прежде всего благодаря позиции СССР, мирный характер.