13 мая 2021
М.С. Горбачев: Мы начали путь к миру без ядерного оружия в Рейкъявике. Этот путь оказался тернистым. Но другой цели быть не может.Ответы М.С.Горбачева на вопросы «Сэйкио симбун»
Дорогой президент Икеда! Дорогой друг!
Дорогие члены Сока Гаккай!
Прежде чем ответить на вопросы газеты «Сэйкио», я хотел бы поздравить вас всех со знаменательной датой – ровно 60 лет назад третьим президентом Сока Гаккай стал Дайсаку Икеда. Я знаю, как важен этот день для вас. Я желаю вам крепкого здоровья и новых успехов в вашей неустанной деятельности в области борьбы за мир, в области образования и духовного воспитания молодежи. В этой связи хочу привести одно известное высказывание: «Общество может считаться зрелым, если оно вырастило, подготовило себе смену». Это в полной мере относится к вашей организации, во многом благодаря мудрому руководству Дайсаку Икеды.
Не могу не поздравить отдельно всех женщин с Днем матерей Сока Гаккай, который вы также отмечаете 3 мая. Замечательный праздник! Я желаю всем любви, красоты, создания крепких семей и, конечно же, продолжать оставаться опорой для всей деятельности Сока Гаккай.
Мое знакомство с японскими женщинами началось во многом благодаря замечательным переводчицам, которые не только переводили мои выступления или беседы, но и рассказывали о японской культуре и искусстве, об обычаях, интересных фактах, да и просто о жизни в Японии. Я много раз бывал в вашей замечательной стране, провел много встреч, участвовал в различных конференциях, выступал во многих университетах, включая Университет Сока. Везде требовались переводчики. Я обратил внимание, что большинство из них были женщины – профессионалы высочайшего уровня. А лучшие из лучших – переводчицы из Сока Гаккай. Они помогали нам с Дайсаку Икедой вести беседы, участвовали в переводе нашей книги диалогов. Они же нередко помогали мне и во время моих выступлений перед различными японскими аудиториями. Многих из них я знаю лично. Спасибо вам большое!
Коли уж я заговорил о женщинах, то постараюсь сразу же ответить на вопрос «Сэйкио». Да, я высоко оцениваю вклад женщин из различных стран в дело борьбы за мир, за разоружение, против гонки ядерных вооружений, за запрещение ядерного оружия. Я уверен, что если бы больше женщин участвовало в формулировании политики на самых высоких политических и государственных постах, в подготовке и заключении международных договоров, ситуация в мире была бы более стабильной и предсказуемой.
Конечно же, для равноправного представительства женщин предстоит сделать еще очень много. Мне недавно попалась информация Межпарламентского союза о женщинах-депутатах законодательных органов различных государств. Так вот, мы с вами находимся во второй сотне: Россия на 138-м месте, а Япония так вообще на 166м. Одно радует, что, как пишут журналисты, хотя женщины и находятся в меньшинстве в парламентах, зачастую выступают с самыми яркими заявлениями по самым важным вопросам.
Я уверен, что ситуация будет меняться, и что все больше представителей молодого поколения женщин будут занимать более высокие позиции в области политики, экономики, культуры, охраны окружающей среды. Среди них несомненно будут выпускницы Университета Сока, только что отметившего свое 50-летие. Я знаю, что университет готовит «творческих граждан мира», способных работать на благо всего человечества.
А теперь я хочу сказать слова восхищения вашим президентом, моим другом Дайсаку Икедой – выдающемся мыслителе, борце за мир и ядерное разоружение, создателе уникальной системы образования, писателе, замечательном фотографе-художнике. И в каждой из этих ипостасей он достиг высочайших результатов.
Прошло уже больше 30 лет со дня нашего знакомства. Я очень хорошо запомнил ту первую встречу в Кремле. Она прошла так, будто мы уже были добрыми знакомыми. Уверяю вас, что так бывает не часто.
С тех пор наша дружба только крепла и на рубеже веков мы с ним выпустили книгу «Моральные уроки ХХ века. Диалоги». Это наша попытка осмыслить моральный смысл пережитого человечеством в ушедшем веке, подтолкнуть к серьезному осмыслению морального и духовного состояния в мире, в котором мы оказались. Сам факт, что мы, люди, принадлежащие к различным культурам, прошедшие различные жизненные школы: один - родом из марксистской коммунистической идеологии, другой – из буддизма, нашли общую моральную платформу, говорит о многом. Но уникальные возможности сближения мира, соединения политики и морали, возникшие после окончания холодной войны, были недооценены, эгоистические расчеты вновь привели к расцвету геополитических игр. Именно поэтому в воздухе вновь запахло холодной войной.
Я получаю очень много писем от совершенно незнакомых людей из разных стран мира. И до сих пор люди благодарят за эту книгу. А ведь прошло уже столько лет с момента ее выхода, а люди продолжают читать. Я думаю, что это самое главное.
Поздравляя несколько лет назад моего друга Икеду с 90-летием, я писал, что во многом беру пример с него, в частности, я обязался догнать его по возрасту. Докладываю – обещание выполнил! Пользуясь случаем, хочу выразить искреннюю благодарность президенту за поздравление с моим 90-летием, за добрые слова и теплые пожелания, за подарки. Я теперь могу любоваться цветущей сакурой, потрясающими видами Японии, зафиксированными «золотым глазом» моего друга.
И конечно же я каждый год любуюсь цветущими сакурами, которые мы сажали с Раисой Максимовной в Университете Сока. Спасибо студентам-русистам университета, каждый год присылающим мне замечательные фотоальбомы сезона цветения сакуры.
Благодарю руководство Университета Сока за теплое поздравление в связи с моим 90-летием.
Отвечая на ваш вопрос о взаимодействии международного сообщества в условиях пандемии COVID-19, хотел бы сказать следующее. Еще совсем недавно казалось, что прекращение глобальной конфронтации и небывалые возможности новейших технологий должны были дать миру новое дыхание, сделать лучше жизнь буквально каждого человека. Но реальность оказалась иной.
Новый глобальный вызов – пандемия коронавируса – оказался полностью неожиданным не только для людей, но и для правительств. Обострив все прежние нерешенные проблемы, он угрожает современной цивилизации. Ответ должен быть комплексным и всеобъемлющим. И выработать его необходимо сообща с целью создания более надежной системы международной безопасности. Ведь в свете новой угрозы требуется переосмысление всей международной политики.
Подобная концепция была создана во второй половине 1980-х годов. Она предполагает, что при уважении самостоятельности и при соблюдении принципа невмешательства в дела друг друга государства и народы признают общую ответственность за выживание человечества. Новое мышление предложило проект переустройства мира в соответствии с общечеловеческими ценностями. Главными из них являются человеческая жизнь, свобода и безопасность для всех и для каждого.
Идеи нового мышления должны возвратиться в повестку дня мировой политики. Ведь сегодня, пожалуй, впервые за многие годы человечество приходит к осознанию того, что существует общее благо.
Ровно год назад я заявил, что в нынешних условиях речь должна идти о полном пересмотре мировой повестки дня. Именно в этом состояла задача нового политического мышления 30 лет назад. Как и тогда, речь идет сейчас не о «новом мировом порядке», а о принципах, на которых должно строится общение между государствами и обществами в современном мире:
- необходимость переосмысления понятия безопасности;
- демилитаризация, сокращение вооружений и военных расходов, безъядерное будущее;
- диалог, доверие и сотрудничество в политической, экономической и гуманитарной сферах.
Переосмысление безопасности означает, что необходимо перестать рассматривать ее как исключительную сферу и задачу военных. Безопасность – широкое понятие предполагающее поиск решений в области всех важнейших проблем, с которыми столкнулось человечество в последние десятилетия – защита и поддержание здоровья людей, сохранение окружающей среды и природных ресурсов, воды, продовольствия, борьба с голодом и бедностью. Это обеспечение гармонии человечества с окружающим миром.
Принцип демилитаризации политики и мышления исходит из того, что наращивание вооружений, милитаризация политики и мышления по-прежнему представляют самую серьезную угрозу для современного человека, ограничивают его свободу и постоянно угрожают его жизни. Средства, которые расходуются на разработку, испытание и производство новых видов оружия, должны быть перенаправлены на развитие отраслей, связанных, прежде всего с медициной, образованием и защитой окружающей среды.
Приоритетность доверия и сотрудничества – результат реализации предыдущих принципов. Политика соперничества и балансирования на грани военного конфликта должна уступить место сотрудничеству в экономической и гуманитарной сферах. Борьба с болезнями, бедностью, экологическими бедствиями должна объединить все государства, выведя их на новый уровень международной кооперации, усилив роль и значение международных организаций и наднациональных структур. Альтернативный путь ведет к усилению международной анархии, возрастанию смертельных рисков для цивилизации и природы. Осознание остроты глобальных проблем в свете новой угрозы должно подтолкнуть лидеров и гражданское общество к переосмыслению международной политики. Ведь принципы нового мышления были применены на практике и доказали свою эффективность в деле окончания холодной войны. Это был трудный, но, безусловно, выдающийся опыт сотрудничества.
Переходя к ответу на вопрос о проблеме вооружений, ядерном разоружении, хочу сказать, что меня беспокоят все чаще и со всех сторон раздающиеся голоса о приемлемости войны, приемлемости применения силы в международных делах. Снова поют хвалу ядерному оружию. В воздухе запахло войной.
Запад винит во всем Россию, а Россия – Запад. США выходят из договоров об ограничении вооружений. Военные самолеты летают все ближе к чужим границам, корабли опасно сближаются, ракетами не раз сбивали гражданские самолеты.
В последнее время все чаще используют выражение Клаузевица о том, что война – это продолжение политики другими средствами. Он, я думаю, сильно удивился бы, узнав, как в ХХ1 веке прикрываются его словами. Ведь если следствие политики – война, то долой такую политику. Сейчас в мире должно звучать другое, главное слово: одуматься.
Решение о продлении договора СНВ-3 должно стать лишь первым шагом. России и США надо договариваться о дальнейших сокращениях вооружений и вовлекать в переговоры другие ядерные державы, а также корректировать военные доктрины в сторону неприменения ядерного оружия первыми.
Я приветствую предложение президента Байдена о проведении российско-американской встречи на высшем уровне. Я неоднократно в последние годы призывал руководителей РФ и США к проведению подобной встречи, поскольку только так можно начать по-новому выстраивать двусторонние отношения. Ведь у наших стран есть опыт. Я имею в виду мои встречи с президентом Рейганом в Женеве и Рейкъявике. Время не ждет, надо действовать без затяжек.
Мне кажется, что сейчас стоили бы повторить наше тогдашнее заявление, зафиксированное в совместном документе: «Ядерная война недопустима, в ней не может быть победителя. Стороны не будут стремиться к военному превосходству».
В августе прошлого года я принял участие (в удаленном режиме) в мероприятиях в связи с 75-летием атомной бомбардировке Хиросимы и Нагасаки. В частности, я поддержал инициативу представителей межконфессиональных организаций, которые выступили с призывом к борьбе за безъядерное будущее человечества. Потому что сегодня борьба за ликвидацию ядерного оружия – это гражданский долг каждого.
И на симпозиуме в Нагасаки я вновь заявил, что мы все, как представители гражданского общества, должны вновь развернуть всемирную кампанию против гонки ядерных вооружений, за сокращение ядерных арсеналов и, в конечном счете, за полную ликвидацию ядерного оружия.
Мы начали путь к миру без ядерного оружия в Рейкъявике. Этот путь оказался непростым, тернистым. Но другой цели быть не может. Только полная ликвидация ядерного оружия.
Сегодня нам нужен диалог – не зацикленный на обидах, взаимных обвинениях и разочарованиях, а основанный на понимании общности нашей судьбы и общей уязвимости для новых угроз. Именно к этому призывали мы с президентом Икедой в наших беседах. Я убежден, что именно такой дух диалога сможет привести человечество к общему благу.
|
|
XXI век станет либо веком тотального обострения смертоносного кризиса, либо же веком морального очищения и духовного выздоровления человечества. Его всестороннего возрождения. Убежден, все мы – все разумные политические силы, все духовные и идейные течения, все конфессии – призваны содействовать этому переходу, победе человечности и справедливости. Тому, чтобы XXI век стал веком возрождения, веком Человека.
|
English |
