Леон Уоскин

Мне очень приятно выступать здесь в тот момент, когда наши страны пытаются восстановить наше партнерство во многих областях. В Лондоне на прошлой неделе президенты Обама и Медведев согласились, что, признавая наличие общих интересов и противостоя общим вызовам, США и России необходимо организовывать взаимодействие на всех уровнях власти и общества. Я горжусь тем, что АМР США находится в самом центре построения такого взаимодействия.  

С тех пор, как США и Россия начали сотрудничество по проектам экономического развития в начале 90-х годов, мы оказываем содействие в установлении и укреплении устойчивых партнерств между американскими и российскими неправительственными организациями, образовательными учреждениями, органами власти и частными компаниями. 

В течение благоприятных и неблагоприятных периодов в двусторонних отношениях АМР США продолжает поддерживать совместные проекты и обмены для медицинских работников, судей, журналистов, руководителей НКО, представителей органов местного самоуправления и других организаций, играющих важную роль в развитии наших стран. 

Я говорю об этом потому, что это является важной частью нашего обсуждения –  того, как мы видим друг друга. Обмениваясь информацией и опытом, организации и агентства в обеих странах учатся видеть друг друга более четко и улучшать свои возможности противодействовать транснациональным угрозам и решать проблемы современного общества. Так, мы разрабатываем новые подходы в таких областях, как профилактика наркозависимости среди молодежи, борьба с распространением ВИЧ и туберкулеза, прекращение потока незаконных денежных средств через наши банковские системы, реформирование местного самоуправления и судебной системы. 

США и Россия также сотрудничают в рамках совместных инициатив по решению глобальных вызовов в других частях мира. Это не так известно, но мы, например, оказали помощь в отправке совместной команды российских и американских докторов в Африку, на борьбу со СПИДом. В прошлом месяце АМР США и американское Агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях встретились в Нью-Йорке с МЧС России для расширения сотрудничества в таких важных областях, как ликвидация последствий стихийных бедствий и продовольственная безопасность. Это очень важные инициативы, которые необходимо поддержать для решения глобальных проблем. И мы гордимся, что мы являемся частью этой работы. 

АМР США также гордится работой, которую мы проделали, содействуя развитию альянсов с частными компаниями в России. За последние пять лет мы сформировали более 20 партнерств, которые объединяют взаимодополняющие умения и интересы государственного и частного секторов для оказания долгосрочного влияния на развитие.  

Всего лишь две недели назад я был в городе Санкт-Петербурге, и там АМР США и компания «Джонсон и Джонсон» создали партнерство по поддержке социальных и медицинских программ для молодежи из групп риска в этом городе. Это проект, который осуществляется совместно с американскими и российскими организациями при полной поддержке администрации города.  

Соответственно, если вы спросите: как АМР США видит Россию, то ответом будет - в качестве партнера. Наш опыт постоянно показывает, что когда мы объединяем знания и ресурсы российских и американских агентств, НКО и корпораций, то мы достигаем значительного влияния на процесс улучшения жизни людей.  

По мере того, как мы открываем новую эру наших отношений, я с оптимизмом ожидаю, что этот дух сотрудничества и взаимного уважения распространится на многие области. Я надеюсь, что партнерство АМР США с Россией и россиянами  на всех уровнях послужит основанием для продолжения инициатив по содействию и развитию. 

Позвольте также подчеркнуть, что для меня большая честь находиться сегодня здесь, и я с нетерпением жду дискуссии, которая, уверен, будет оживленной и увлекательной.